Author: admin


1. Teil – Vernissage „Maria und Witkacy“ Eine Hommage an Maria Pawlikowska-Jasnorzewska und Stanisław Ignacy Witkiewicz, zwei Künstlerpersönlichkeiten der Zwischenkriegszeit in Polen. Die Suche nach Entgrenzung und Überwindung bürgerlicher und materieller Zwänge wird von den teilnehmenden KünstlerInnen aus aktueller Perspektive reinterpretiert: Video, Performance und Portrait-Ausstellung zeigen das Leben von „Maria und Witkacy“ als Metapher …

Anlässlich der Berliner Europawoche 2015 laden agitPolska e.V. und das SprachCafé Polnisch e.V. (i. Gr.) herzlich zu einer offenen Veranstaltung zum interaktiven Erfahrungsaustausch zwischen Bürgerinnen und Bürgern zum Thema: „Europa ist hier und mit uns allen! BürgerDialog & Lesungen“ am 9. Mai 2015, 14.00-18.00 Uhr, im Stadtteilzentrum Pankow ein. Weitere Informationen finden …

Liebe Kinder, liebe Eltern! Wir laden Euch herzlich zum deutsch-polnischen musikalischen Märchennachmittag ein. Es wartet auf Euch Adam Gusowski mit spannenden Geschichten, die von Georg Fischer live untermalt werden. Der Nachmittag wird mit Kaffee und Gebäck versüßt. Wir freuen uns auf Euch!    

„BeWa“ Kreatives Netzwerk für Kulturvereine und zivilgesellschaftliche Multiplikatoren  der Hauptstädte Deutschlands und Polens agitPolska e.V.,  initiierte bereits 2012 das Netzwerktreffen für polnisch sprachige Vereine und Multiplikatoren des deutsch-polnischen Dialogs, insbesondere aus Berlin und Brandenburg. Da der erste Werkstatttreffen zum Erfolg wurde und das Interesse enorm war, setzen wir die Idee …

2-tägiger Workshop in Berlin: Beim Lesen von Märchen geht es nicht einfach um das Lesen. Wir brauchen genaue Textauswahl für bestimmte Zuhörer. Es ist ratsam, an der Stimmemission zu arbeiten, um die Tiefe des schauspielerischen Potenzials hervorzubringen. Das Wertvollste ist jedoch die Interaktion mit den kleinen Menschen und die Anwendung …

Der 4. Gast der Biografienreihe ist Artur Domosławski, dessen Biografie von Ryszard Kapuściński 2014 in deutscher Übersetzung erschienen ist (Ryszard Kapuściński, Leben und Wahrheit eines »Jahrhundertreporters«. Rotbuch-Verlag; Übersetzung von Antje Ritter-Jasińska, Benjamin Voelkel). Bereits zu Lebzeiten genoss Ryszard Kapuściński (1932–2007) den Ruf eines »Jahrhundertreporters«, und auch sechs Jahre nach seinem …

* heimisch sein * kreativ sein * sich austauschen * voneinander lernen * generationsübergreifend *   20.09.14, 14 – 20 Uhr  Kreativ-Workshop: Malerei, Collage, Künstlerisches Gestalten mit Aleksandra Szafiejew und Anita Sikora Wir bauen eine Brücke! In unserer Fantasie bauen wir eine Brücke – aus dem realen Berlin in ein ganz …

Segeltheater Deutsch-Polnisches Jugendprojekt mit Theaterworkshop und Segelkurs in Stettin, Polen Wer? Leute zwischen 18-26 Jahren aus Deutschland und Polen Wann? 12.-16. Septembert 2014 Wie? Anmelden bis 15.07.2014 unter  segeltheater@schloss-trebnitz.de Kosten? Nur 40,00 €!!! Fahrtkosten, Segelkurs, Unterkunft & Verpflegung inklusive! Noch Fragen? Alle Infos per Mail unter segeltheater@schloss-trebnitz.de Wir freuen uns …

INTERNATIONALER KINDERTAG im FEZ in der Wuhlheide 31.5. & 1.6.2014 agitPolska e.V., FEZ-Berlin, Polnischer Schulverein „Oświata“ und Projektpartner laden zum Internationalen Kindertag in die Wuhlheide ein! Auf der Bühne: die polnische Kindergruppe „Akord“ unter der Leitung von Anna Nova sowie Margaux Kier und die deutsch-polnische Lesung „… auch in Polen …

Workshop Juni Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe Freunde, agitPolska e.V., Polnisch-Deutsche Initiative für Kulturkooperation, lädt Sie herzlich zur Teilnahme an unserem Schulungsprogramm ein. Im Rahmen des Programms „Praxis des bürgerlichen Engagements – Work in Progress“ organisieren wir in Berlin eine Schulungsreihe. Wir bietenkostenlose Workshops zu Projektmanagement und eine Möglichkeit …

Liebe Kinder, liebe Eltern, statt der Weihnachtsgans springen Euch ein Karpfen und eine goldene Ente entgegen. Ein verschneites Weihnachts- märchen erzählt auf deutsch und manchmal auf polnisch, gewürzt mit kolędy, den polnischen Weihnachtsliedern. Die deutsch-polnische Sängerin Anna Nova und der Schauspieler Günther Lindner vom Theater o.N. entführen Euch auf eine …

Samstag, den 21. September von 17 – 20 Uhr auf der Revaler Straße / RAW-Gelände Die Aktion ROTATIONSTRASSENMUSIKKONZERTE ist eine Musikveranstaltung an der Schnittstelle von künstlerischer Performance und Konzert, bei der zahlreiche akustische Miniaturkonzerte im Alltagsbetrieb einer Straße und der umliegenden Gegend stattfinden – auf Bürgersteigen, Grünstreifen, Dächern, Trafohäuschen und …

Die Ausstellung “Zyklen” von Niklas Goldbach wird an zwei Orten der Städtischen Galerie Danzig und im öffentlichen Raum zu sehen sein. 
In der Günter-Grass-Galerie werden 3 monumentale Multimedia- Installationen ausgestellt. Diese Arbeiten reflektieren auf eine für den Künstler charakteristische, bis an die Grenzen ästhetisierte Weise, politisch- soziale Mechanismen, die unsere …

In Polen:      26.10.12, 19:30 Uhr, Posen, Blue Note 27.10.12, 19:00 Uhr, Stettin, Klub Delta 6.11.12, 20:00 Uhr, Rzeszow, Red Zone 7.11.12, 20:00 Uhr,  Krakau, Rotunda 16.11.12, 20:00 Uhr, Bialystok, Klub Metro 17.11.12, 19:30 Uhr, Warschau, Piwnica pod Harenda 18.11.12, 17:00 Uhr, Danzig, Günter Grass Galerie       …

  Ein Konzert – zwei Migranten: die deutsch-polnische Sängerin Anna Nova und der dänisch-polnische Künstler Czesław Śpiewa 21.10.2012, 21.00 Uhr, Heimathafen Neukölln, Karl-Marx-Straße 141, Berlin Grossartige, einzigartige Musik im wunderbar originellen Konzertsaal im Heimathafen Neukölln sind nur zwei von vielen Argumenten, die ein Besuch dieses musikalischen Ereignisses lohnenswert machen.   …

agitPolska e.V. ist ein Partner des Projektes: Portret}Polonia ist ein offener Wettbewerb für Kurzfilme, die ein gemeinsames Thema haben: Polnisches Leben in Deutschland. Eine Jury unter dem Vorsitz des renommierten Filmemachers Stanisław Mucha aus den Einsendungen die besten Filme auswählen. In einem Workshop werden die FilmemacherInnen ihre Filme zu einem …

Sehr geehrte Damen und Herren, 2011 hat agitPolska e.V. aktiv beim Brauweiler Werkstattgespräch mitgewirkt. Eine von vielen Schlussfolgerungen dieser Tagung war, dass es ein Mangel an Kooperation zwischen aktiven Polonia-Organisationen bzw. polnisch sprachigen Initiativen und Aktivisten in Deutschland gibt. Um alltägliche (Projekt-) Arbeit im interkulturellen Kontext zu optimieren, muss man …

WUNDERKAMMER – INTERNATIONALE AUSSTELLUNG ZEITGENÖSSISCHER KUNST ORGANISIERT IM RAHMEN DER POLNISCHEN BIENNALE IN SZCZECIN VOM 13.09 – 12.10.2012 UND VOM 18.01 – 7.02.2013 IN BERLIN Im Rahmen des gesamtpolnischen Projekts Polska Biennale organisiert der Verein Zachęta Sztuki Współczesnej eine internationale, interdisziplinäre Ausstellung zeitgenössischer Kunst unter dem Titel WUNDERKAMMER. Das Konzept …

Kampagne für die Popularisierung der polnischen Sprache in Berlin und Brandenburg – Ich mag Polnisch! Wer von uns kann sich an eines der ersten Bücher der beliebten polnischen Reihe „Lies mir was vor, Mama“ erinnern? Wer von uns kann sich noch an Lieder und Wiegenlieder aus frühester Kindheit erinnern? agitPolska …

held/in_dorf ist ein Projekt, bei dem es darum geht, sich über konkrete Zusammenarbeiten auszutauschen und die vielfältigen Initiativen aus der Region vorzustellen Bustour am 8. September Eine Bustour voller Überraschungen! Kuriose Gruppenführungen durch erstaunliche Orte, theatrale Akti- onen, witzige Situationen und ein merkwürdiger Reiseleiter lassen uns die alltägliche Umgebung neu entdecken. Die …

agitPolska e.V. im Radieschen, Kaffee und Erinnerung!!! 25.01.2012 um 19.30 fand im Café Radieschen (Buntertorsteinweg 65, 28201 Bremen) das agitPolska-Vereinstreffen statt. Herzlichen Dank an Frau Radieschen, eine perfekte Gastgeberin! Bildergalerie

PLAKATWETTBEWERB “ARIADNE AUF NAXOS”   Im Namen der Baltischen Staatsoper Danzig und des Vereins agitPolska e.V. bedanken wir uns für die zahlreiche Teilnahme am Plakatwettbewerb “Ariadne auf Naxos”. Die Jury, bestehend aus Marek Weiss-Grzesinski, künstlerischer Leiter, und Jerzy Snakowski, stellvertretender künstlerischer Leiter, tagte am 19.08.2009. Nach dem Sichten aller eingesandten …

Film Argonauts – Jugendaustausch und Filmworkshop in Georgien Film Argonauts – Searching for European Identity Filmworkshop und Jugendaustausch in Georgien 08. bis 19. September 2009, Ureki Vom 08. bis 19. September organisiert agitPolska e.V. in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft “Aimcus”, dem Verein “Euroclub” aus Donezk und dem Student-Youth-Council aus Ozurgeti den …

Die Journalistin und Radio-Moderatorin Joanna Ratajczak und die interkulturelle Projektmanagerin Anna Czechowska laden Sie zu einem besonderen Jazzabend ein. In entspannter Atmosphäre soll der neuen kreativen polnischen Szene in Berlin nicht nur ein schöner musikalischer Abend geboten werden, sondern auch die Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen, Netzwerke zu schaffen und gemeinsam …

agitPolska Deutsch-Polnische Initiative für Kulturkooperation e.V. hat gerne die Bitte des BKM aufgegriffen, ein Werkstattgespräch für polnische Initiativen und Vereine in Deutschland zu organisieren, um das Zusammenwirken zwischen BKM und Organisationen zur polnischen Kultur und Geschichte weiter auszubauen. In diesem Gespräch soll vermittelt werden, wie man polnischer Kultur und Geschichte …

Herzliche Einladung zur Ausstellung! GREAT EXPECTATIONS Galeria Aleksandra Bielas Brunon Blank Kasia Fudakowski Alexander Hempel Roza Janiszewska Wojciech Kosma Jan Plater-Zyberk Anna M. Szaflarski Christian Tonner     Eröffnung: Donnerstag 1. Dezember 19.00 Uhr WYSIWYG Galerie Revaler Straße 19 10245 Berlin Ausstellung: 5. – 21. Dezember 2011 geöffnet Montag-Donnerstag von …

Deutsche Motive in polnischer Gegenwartskunst / Polnische Motive in deutscher Gegenwartskunst Vernissage 24.09.2011  19:00 Uhr Studio I, Bethanien am Mariannenplatz 2, 10997 Berlin Was denken Polen über Deutsche? Denken Deutsche überhaupt etwas über Polen? Wie zwischen Ossis und Wessis war auch zwischen West und Ost die Mauer gefallen, aber damit noch …

Am 4. Dezember 2005 fand im Neuen Museum Weserburg die Videokunstpräsentation „WRO on Tour“ statt. Die Videokunstpräsentation „WRO on Tour“ wurde anlässlich der Finissage der Ausstellung „Art… is never wrong. Polnische Künstlerpublikationen und The Workshop of the Film Form 1970–1977. Polish structural cinema“ gezeigt. Präsentiert wurden Arbeiten, die während der …

programm: junges polen. mloda polska. Veranstaltungsreihe im Rahmen des Deutsch-Polnischen Jahres und der Städterpartnerschaft Bremen–Danzig dienstag 21.02.2006 bis samstag 25.03.2006 vernissage | projektionen | graffiti | konzert | tanz 24.02.06 vernissage 19:00 // spedition, am güterbahnhof begrüßung: magdalena ziomek-beims (agitpolska e.v., bremen) eröffnung: hans koschnick (bürgermeister a.d., bremen), jan granat …

 WAS: HansePol – Neue Wege durch Kunst WANN: Samstag 03.06.2006-Sonntag 18.06.2006 Polen lädt zum Kulturaustausch der besonderen Art: junge KünstlerInnen, ungewöhnliche Ideen und mehr als nur eine Ausstellung. Gezeigt werden Arbeiten von: Dominika Skutnik (Gdan’sk), Alicja Karska (Gdan’sk), Aleksandra Went (Gdan’sk), Anna S. Sadowska (Gdan’sk), Anja Fußbach (Bremen), Tobias Lange (Bremen), …

  WAS: Polski Róz | Polen Pink WANN: 30.09.2006 Junge polnische Kunst im Pink House Bevor das Pink House wieder auf die Reise geht, lädt agitPolska zu einer garantiert unvergesslich Entdeckungstour: Wer will kann seine Sprachkenntnisse erweitern und das Tanzstück des „Teatr Okazjonalny“ aus Sopot wird mit seiner internationalen Sprache …

Polens Alternative-Juwel Pogodno zu Gast in Bremen. W.U.F.F. unterstützt mit medizinischem Punk. Galerie Pogodno ist DIE Alternative-Band Polens. Seit mehr als 10 Jahren begeistern die Warschauer mit ihrer schrägen Mischung aus Rock, Funk, Punk und Jazz ganz Polen. Am 14. November sind sie endlich auch in Bremen zu entdecken. Für …

1. und 2. Dezember 2006: Drittes Bremer Jazzbridge-Festival – ein Brückenschlag zwischen virtuoser Jazzmusik aus Danzig und Bremen Galerie Danzig + Bremen = Jazz. Am 1. und 2. Dezember 2006 geht die Jazzbridge Danzig-Bremen in Bremen in die dritte Runde. agitPolska e.V. präsentiert beim dritten Bremer Jazzbridge-Festival gemeinsam mit artserv.net …

Faszination Weihnachten Weihnachtslieder aus aller Welt 13./14.12.2006, 20 Uhr Unser Lieben Frauen Kirche Bremen Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gäste, mit dem Konzert ťWeihnachtslieder aus aller WeltŤ bieten wir Ihnen am 13. und 14. Dezember 2006 ein musikalisches Weihnachtsgeschenk an. Sie werden an beiden Konzerttagen Weihnachtsmusik aus vielen europäischen …

elektroJAZZBRIDGE Danzig-Bremen mit Pink Freud |Don Shtone aka Sven Dohse|DJ Phlex   Samstag, 17.02.2007 | 21.00 Uhr Eine Veranstaltung von artserv.net und agitPolska e.V. Die elektroJAZZBRIDGE Danzig-Bremen gibt mit der Danziger Trance-Jazz-Dance-Band Pink Freud und dem DJ-Set von Don Shtone aka Sven Dohse am 17. Februar ab 21 Uhr in …

Polnisch-Deutsche Ausstellung rund um den Mikrokosmos Kleingarten agitPolska beim 1. Gärten Festival Bremen von kunst_freiraum_stadt   Galerie VERNISSAGEDonnerstag 26. April 2007 | 19 Uhr | live act: Astroturf (Elektropop)   AUSSTELLUNG vom 26. April bis 6. Mai 2007 | täglich 15 bis 20 Uhr | 2. Mai geschlossen: auch Gärtner …

  Scianka | Ilse Lau Noise | Indie| Experimental Dienstag, 8. Mai 2007 | 20 Uhr Römer | Fehrfeld 31 | 28203 Bremen www.roemer-bremen.de   Eine Veranstaltung von agitPolska e.V. und artserv.net   Bremer Premiere von Polens Erfolgsband Scianka. Furioses Einläuten von den Bremern Ilse Lau.   Polens Schatzkammern sind reich mit avantgardistischer …

agitPolska und Kinki Texas in Bialystok Galerie Die phantasievoll-grotesken Kunstwerke des Bremer Künstlers Kinki Texas waren im Mai 2007 am Rande Europas zu bestaunen, bei den 22. Tagen der Gegenwartskunst im ostpolnischen Bialystok. Zeitgleich trafen sich an diesem europäischen Außenposten NGOs aus den Partnerstädten Danzig, Riga und Bremen um sich …

agitPolska bei der altonale9: Nachbarn. Deutsche Motive in polnischer Gegenwartskunst.   Galerie Ausstellung vom 9. Juni – 24. Juni 2007 | täglich 14-20 Uhr PODIUMSDISKUSSION am Donnerstag, 21. Juni 2007 | 19 Uhr KulturForum Altona | Jessenstraße 10 | 22767 Hamburg | www.altonale.de Eine Ausstellung von agitPolska im Rahmen der …

agitPolska bei der altonale9: Große Film + Konzert, Revue- & Party-Nacht am 15.6.07: Revuelotion – das 3-in-1-Kur-Erlebnis im Hafenklang im Exil Stummfilm Die Kur (Charlie Chaplin) + Oranzada (polnischer Krautrock) & Variete Cameleon vom Theater Patrz mi na Usta (Danzig) & Techno-/Elektroparty DJ´s: Sven Dohse & Gianni Vitiello | s.t.u.l.l.e …

agitPolska bei der altonale9: Stummfilmwochenende mit polnischer Live-Musik in den zeise kinos Samstag, 16. Juni 2007 | 22:30 Uhr: Fritz Langs Der müde Tod (1921) & ZERO-85 Sonntag, 17. Juni 2007 | 13:00 Uhr: E. A. Duponts Piccadilly (1929) & Contemporary Noise Quintet       zeise kinos | Friedensallee …

Teatr Biuro Podrózy (Pl) mit Carmen Funebre Donnerstag, 16. August 2007| 21 Uhr und Freitag, 17. August 2007| 22 Uhr Domshof Bremen | Open Air | Eintritt frei www.artserv.net | www.strassenzirkus.de Eine Veranstaltung von artserv.net in Zusammenarbeit mit agitPolska e.V. im Rahmen des 13. Internationalen Straßenzirkusfestivals LA STRADA.   Das Teatr Biuro …

„MenschMeerMedien“: Die Lange Nacht der Medienkunst MenschMeerMedien mit polnischer Beteiligung Samstag | 22. September 2007 | ab 20 Uhr | Eintritt frei Fabrikmuseum Nordwolle | Delmenhorst | Am Turbinenhaus 12 Agata Michowska | Mikro Orchestra | Maciej Szupica | Lidia Visconti gemeinsam mit Djane Danuzja | Adam Witkowski www.agit-polska.de/aktuelles | …

agitPolska e.V. bei “Theater für Alle – give as much as you can” in der Schwankhalle Bremen Buntentorsteinweg 112 Krzysztof Leon Dziemaszkiewicz am 20.10.2007 20:00 Uhr LIVE ACT   Krzysztof Leon Dziemaszkiewicz, Tänzer, Choreograph, Regisseur und Gründer des Danziger Experimental-Theaters „Patrz mi na usta” präsentiert die Solo-Trans-Performance „Live Act”. Seine …